Harrys Geschichte im Originaltext:

I have a story and it is very important and I know it is important because the bookman came to me and said Prince Harry (who is me) you have a very important story and you will make loads of money if you tell it to everyone and I said okay thank you for that idea and then I sat down and wrote the story of Prince Harry (who is me) that you are reading right now and the story is that one time I was in England and I was a prince and my mom was Diana and she died and my family is mean and my wife is brown and I’m sorry I wore a Nazi.

Okay probably I should start at the beginning which is that one time there was a baby named Prince Harry and he was me and he was the child son of a country called England and his mom was Diana and she was alive and he was going to grow up to be king of England except he had a brother named Prince William and England liked Prince William better because Prince William got to England before Prince Harry and Prince Harry doesn’t have a last name and no one knows why and I was Prince Harry until I stopped being a prince which I think I did and I was born after my family had sex with each other and I am from the type of family that has two brothers and they both want to be king but only one can be king except we had no king for a while because we had a queen instead and my mean grandmother was queen except she died and now I don’t even know who is the king but it is not me or my mean brother and I hate my mean brother for going to England before me and the bookman told me that if I say how much I hate my mean brother I will make loads of money.

My brother hits.

His name is Prince William and my name is Prince Harry and my wife is brown and his wife is a loser.

For a time there I was growing up and when I was growing up I wore loads of nice shirts and sometimes there were bushes that took pictures of me and my brother and my mom who is Diana and we would run back into the castle where it was safe and that was the last time I knew happiness because then my family told me that I would never be king and that was a really mean thing to say and it made me do drugs so I did a drug and then another drug and then suddenly I did wear a Nazi and I’m really, really, really sorry about wearing a Nazi because I thought a Nazi was just another type of nice shirt such as those I wore in my childhood but then I learned I could not have been more wrong and I am deeply shameful for wearing a Nazi because one time there was the Holocaust and that was a bad event for the world.

Then my mom was a car and she died.

I went to a nice school where they didn’t make me do anything really and then the bookman told me I should write about the time I went to the brown country to shoot the brown people because the bookman told me people go wild for that stuff so okay I will tell about the time that I Prince Harry flew on a real-life plane in the sky to the brown country and I shot a bunch of brown people with a gun that was a really good gun and I was glad that my future brown wife was not there because I could have shot her by mistake and before I shot them I whispered to myself I will pretend you are Prince William my hated brother who I hate except it was fine because they weren’t really people except it wasn’t fine because Prince William my hated brother is still alive and I wish he would get eaten by bugs.

Then I moved to a place called California which is not even in England if you can believe it and I met loads of nice people who love all my ideas and a nice man called Mr. Netflix said Harry you and your brown wife can be on television if you want and I was scared of television because I thought I was going to have to live inside of it forever like my mom but Mr. Netflix said no you only have to live there sometimes which made me feel calm and safe again and I also invented something called podcast which is where me and my brown wife sit in a chair and tell a microphone about how mean everyone is and then they give us loads of money and also I should tell about how my life is hard now because I used to have many servants and even though they didn’t have names or anything like that they were really nice to me and now I only have a couple servants named Nanny that look at the partially brown children I made with my brown wife although when I ask them to get me a soda they usually do and I never say please.

Then one time I turned on the TV and there I was! I screamed! Except I couldn’t get myself to notice me and I waved at the TV but I didn’t wave back at me. Life is very, very difficult sometimes. I learned it the hardest way.

Another time (actually many times) I went to Google Online to look for articles about me or about my hated brother Prince William being eaten by bugs and if there aren’t any articles about me and/or about my hated brother Prince William being eaten by bugs then I get very sad and I have to look at the money the bookman gave me so I can feel better and my mom died and I was a prince and not a king and I am sorry about taking drugs to feel better and I am sorry that I never remember the name of my brown wife even when I look at the website Mr Netflix made for me and one time I thought my mom was still alive and living in a city called Tabloids and one time I got up in the morning and I put on all my clothes and then I walked to the other side of the street and then I went home and I am sorry that I left England but I can’t go back because I forgot where it was and I want everyone who reads this to come to my birthday party but only if you are nice to me because in my long life I am tired of people who are mean to me and the bookman told me that if I write about all the times people were mean to me and all the times I was sorry then I will make loads of money and I am afraid that when I die my life will not have been worth living at all and I am haunted by the centuries of misery and violence inflicted on millions of other people to create my utterly loathsome grotesque existence and I know I should be fucking ashamed of myself but then I see a picture of a sword and swords remind me of knights and knights remind me of England which reminds me of me Prince Harry and then I smile again and I am happy all over.

Harrys Geschichte auf deutsch:

Ich habe eine Geschichte und sie ist sehr wichtig und ich weiß, dass sie wichtig ist, weil der Bookman zu mir kam und sagte, Prinz Harry (der ich bin), du hast eine sehr wichtige Geschichte und du wirst jede Menge Geld verdienen, wenn du sie allen erzählst und ich sagte okay, danke für diese Idee, und dann setzte ich mich hin und schrieb die Geschichte von Prinz Harry (der ich bin), die Sie gerade lesen, und die Geschichte ist, dass ich einmal in England war und ein Prinz und meine Mutter war Diana und sie ist gestorben und meine Familie ist gemein und meine Frau ist braun und es tut mir leid, dass ich einen Nazi getragen habe.

Okay, wahrscheinlich sollte ich am Anfang anfangen, nämlich dass es einmal ein Baby namens Prinz Harry gab und er war ich und er war der kleine Sohn eines Landes namens England und seine Mutter war Diana und sie lebte und er würde wachsen, um König von England zu werden, außer dass er einen Bruder namens Prinz William hatte und England mochte Prinz William lieber, weil Prinz William vor Prinz Harry nach England kam und Prinz Harry keinen Nachnamen hat und niemand weiß, warum ich bis dahin Prinz Harry war. Ich habe aufgehört, ein Prinz zu sein, was ich glaube, und ich wurde geboren, nachdem meine Familie Sex miteinander hatte, und ich komme aus der Art von Familie, die zwei Brüder hat und beide wollen König sein, aber nur einer kann König sein, außer wir hatten für eine Weile keinen König, weil wir stattdessen eine Königin hatten und meine gemeine Großmutter Königin war, außer dass sie starb, und jetzt weiß ich nicht einmal, wer der König ist, aber es ist nicht ich oder mein gemeiner Bruder, und ich hasse meinen gemeinen Bruder dafür, dass er vor mir England war, und der Bookman hat mir gesagt, wenn ich sage, wie ich hasse meinen gemeinen Bruder, ich werde jede Menge Geld verdienen.

Mein Bruder schlägt.

Sein Name ist Prinz William und mein Name ist Prinz Harry, und meine Frau ist braun und seine Frau ist ein Loser.

Eine Zeit lang bin ich dort aufgewachsen und als ich aufgewachsen war, habe ich viele schöne Hemden getragen und manchmal gab es Büsche, die Fotos von mir und meinem Bruder und meiner Mutter gemacht haben, die Diana ist, und wir sind zurück in das Schloss gerannt, wo es war sicher und das war das letzte Mal, dass ich Glück kannte, denn dann sagte mir meine Familie, dass ich niemals König sein würde, und das war wirklich gemein, das zu sagen, und es brachte mich dazu, Drogen zu nehmen, also nahm ich eine Droge und dann eine andere Droge und dann plötzlich habe ich einen Nazi getragen, und es tut mir wirklich, wirklich, wirklich leid, einen Nazi zu tragen, weil ich dachte, ein Nazi wäre nur eine andere Art von nettem Hemd, wie ich es in meiner Kindheit getragen habe, aber dann habe ich gelernt, dass ich nicht falscher hätte sein können und ich schäme mich zutiefst dafür, einen Nazi zu tragen, denn es gab einmal den Holocaust, und das war ein schlimmes Ereignis für die Welt.

Dann war meine Mutter ein Auto und sie starb.

Ich ging zu einer netten Schule, wo sie mich nicht wirklich zu irgendetwas zwangen, und dann sagte mir der Bookman, ich solle über die Zeit schreiben, als ich ins braune Land ging, um die braunen Menschen zu erschießen, weil der Bookman mir sagte, die Leute seien wild auf dieses Zeug. Also okay, ich werde über die Zeit erzählen, als ich Prinz Harry in einem echten Flugzeug in den Himmel zum braunen Land flog und ich einen Haufen brauner Menschen mit einer Waffe erschoss, die eine wirklich gute Waffe war, und ich war froh, dass meine zukünftige braune Frau nicht da war, weil ich sie versehentlich erschossen haben könnte, und bevor ich sie erschoss, flüsterte ich mir zu, ich werde so tun, als wären sie Prinz William, mein verhasster Bruder, den ich hasse, außer es war in Ordnung, weil sie nicht wirklich Menschen waren, außer dass es nicht in Ordnung war, denn Prinz William, mein verhasster Bruder, lebt noch und ich wünschte, er würde von Käfern gefressen.

Dann bin ich an einen Ort namens Kalifornien gezogen, der nicht einmal in England liegt, wenn Sie es glauben können, und ich habe viele nette Leute getroffen, die alle meine Ideen lieben, und ein netter Mann namens Mr. Netflix sagte, Harry, Sie und Ihre braune Frau können im Fernsehen sein, wenn Sie wollen, und ich hatte Angst vor dem Fernsehen, weil ich dachte, ich müsste für immer darin leben, wie meine Mutter, aber Mr. Netflix sagte nein, Sie müssen nur manchmal dort leben, wodurch ich mich wieder ruhig und sicher fühlte und ich hatte etwas namens Podcast erfunden, bei dem ich und meine braune Frau auf einem Stuhl sitzen und einem Mikrofon erzählen, wie gemein alle sind, und dann geben sie uns jede Menge Geld, und ich sollte auch erzählen, wie hart mein Leben jetzt ist, weil ich früher viele Bedienstete hatte, obwohl sie keine Namen oder ähnliches hatten, waren sie wirklich nett zu mir und jetzt habe ich nur noch ein paar Bedienstete namens Nanny, die sich die teilweise braunen Kinder ansehen, die ich mit meiner braunen Frau gemacht habe, obwohl ich sie darum bitte, holen Sie mir eine Limonade, was sie normalerweise tun und ich sage nie bitte.

Dann habe ich einmal den Fernseher angemacht und da war ich! Ich schrie! Außer, dass ich mich nicht dazu bringen konnte, mich zu bemerken, und ich winkte dem Fernseher zu, aber ich winkte mir nicht zurück. Das Leben ist manchmal sehr, sehr schwierig. Ich habe es auf die härteste Art gelernt.

Ein anderes Mal (eigentlich viele Male) ging ich zu Google Online, um nach Artikeln über mich oder über meinen verhassten Bruder Prinz William zu suchen, der von Käfern gefressen wurde, und ob es keine Artikel über mich und/oder über meinen verhassten Bruder Prinz William gibt, der gefressen wird von Käfern, dann werde ich sehr traurig und ich muss auf das Geld schauen, das der Bookman mir gegeben hat, damit ich mich besser fühlen kann, und meine Mutter ist gestorben, und ich war ein Prinz und kein König, und es tut mir leid, dass ich Drogen genommen habe, um mich besser zu fühlen, und es tut mir leid, dass ich mich nie an den Namen meiner braunen Frau erinnere, selbst wenn ich mir die Website ansehe, die Mr Netflix für mich erstellt hat, und einmal dachte ich, meine Mutter lebt noch und lebt in einer Stadt namens Tabloids, und einmal stand ich morgens auf und ich zog alle meine Kleider an und ging dann auf die andere Straßenseite und dann ging ich nach Hause und es tut mir leid, dass ich England verlassen habe, aber ich kann nicht zurück, weil ich vergessen habe, wo es war, und ich will jeden, der das liest zu meiner Geburtstagsfeier einladen, aber nur wenn du nett zu mir bist, denn in meinem langen Leben bin ich müde von Menschen, die gemein zu mir sind, und der Bookman sagte mir, wenn ich über all die Zeiten schreibe, in denen Menschen gemein zu mir waren und all die Zeiten, in denen es mir leid tat, dann werde ich eine Menge Geld verdienen, und ich habe Angst, dass wenn ich sterbe mein Leben überhaupt nicht lebenswert gewesen ist und ich werde verfolgt von den Jahrhunderten des Elends und der Gewalt, die Millionen anderen Menschen zugefügt wurden, um meine absolut abscheuliche, groteske Existenz zu erschaffen, und ich weiß, ich sollte mich verdammt noch mal schämen, aber dann sehe ich ein Bild von einem Schwert und Schwerter erinnern mich an Ritter und Ritter erinnern mich an England, was mich an mich erinnert, Prinz Harry, und dann lächle ich wieder und bin rundum glücklich.